- はねあげる
- [はね上げる] weigh up[他] 《やや略式》…を一方の重みではね上げる.* * *はねあげる【はね上げる】weigh up[他] 《やや略式》…を一方の重みではね上げる.* * *はねあげる【撥ね上げる】throw [splash] up; spatter; 〔数値を〕 push up.
●車が泥水をはねあげて走り去った. The car splashed up [spattered] muddy water as it sped past.
Japanese-English dictionary. 2013.